【コピー】マンガ・アニメでは日本圧勝、音楽ではほぼ拮抗、ドラマや映画では 韓国に劣勢

1 名前：つゆだくラーメンφ ★[] 投稿日：2012/04/13(金) 10:50:39.67 ID:???

アジア市場におけるクール・ジャパンＶＳ韓流（クール・コリア）は３勝２敗――。



博報堂が興味深い調査をまとめている。台北、香港、マニラ、バンコク、上海、ジャカルタ、シンガポール、ホーチミン、クアラルンプール、ムンバイのアジア10都市で男女計6591人に日・韓・欧米のコンテンツ（マンガ・アニメ、ドラマ、映画、音楽、メーク・ファッション）でどれが好きかについて聞いた結果だ。



10都市の平均を出したところ、「マンガ・アニメ」と「音楽」と「メーク・ファッション」の３分野では日本が韓国を上回ったものの、「ドラマ」と「映画」の２分野では日本が韓国を下回った。日本はマンガ・アニメでは勝、メーク・ファッションでは優勢だが、音楽ではほぼ拮抗しており、逆にドラマや映画では劣勢に立たされているという状況だ。



■台北と香港は親日、ＡＳＥＡＮは韓流

都市ごとに見ると、さらにアジアでの地域差も浮かび上がる。

５コンテンツでいずれも日本が韓国を上回ったのは台北と香港。

この２都市は特にクール・ジャパンの人気が高いので、アジアの中では“親日色”が強い場所といえそう。

一方、マンガ・アニメを除く４コンテンツでいずれも韓国が日本を上回っていたのがバンコク、上海、ホーチミン。全般的に見て、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）では韓流人気がより高い傾向があるようだ。



「日本コンテンツはかつてアジア各国で強い影響力を持っていた。だが、今では韓国コンテンツに押されている」（博報堂）。

そんな実態がうかがえる。確かにテレビを見ると、韓国のドラマや映画は目に付くし、ＫＡＲＡや少女時代など

Ｋ―ＰＯＰ（韓国のポップス）の人気も高い。 「日本のドラマ、映画や音楽も健闘しているが、うかうかしていたら韓国勢に抜かれてしまう……」。そんな不安も頭をよぎる。

アジア市場で韓国に後れを取っているドラマや映画のクール・ジャパンのテコ入れが急務なのだ。

そもそも、なぜ日本は韓国に出遅れてしまったのか？



中略



韓流ブームは1990年代後半に中国、台湾でドラマから火がつき、日本ではドラマ「冬のソナタ」のヒットが起爆剤になった。

こうした韓流ブームは香港、メキシコなどを経て、モンゴル、インドなどにも広がっているという。

背景には、日本のコンテンツの価格上昇や香港映画の衰退などの追い風もあったようだ。



■巻き返しに乗り出した日本政府



「韓流の成功」を参考に経済産業省は昨年、「クール・ジャパン海外戦略室」を設置。ようやく巻き返しに乗り出した。

ファッション、食、メディア・コンテンツ、地域産品、住まい、観光などを「クリエーティブ産業」と位置付け、育成する構想だ。

昨年度はシンガポール、インド、中国、韓国などや欧米の各都市で様々なＰＲイベントを開催。「2020年の世界（日本を除く主要18カ国）の

文化産業の推計市場規模は900兆円以上。そのうち８兆～11兆円の獲得を目指したい」（渡辺課長）という。

果たして日本は出遅れを取り戻せるのか？　クール・ジャパンＶＳ韓流の対決はこれから激しさを増しそうだ。



クール・ジャパン　なぜ韓流に出遅れたのか？ 日本経済新聞　編集委員　小林明　2012/4/13 7:00

http://www.nikkei.com/life/column/article/g=96958A90889

5 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/13(金) 10:57:21.65 ID:ubKGwKSI

>>1

アニメや漫画のオタク自体が

海外展開を望んでいないから出遅れたのではないかな？

彼らの望みはアニメや漫画などの文化のガラパゴス化。

下手にグローバル化すると、表現の規制があると彼らは恐れているから。





14 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/13(金) 11:11:50.39 ID:awfX867l

出遅れてないのに記事を書いて出遅れたことにするチョンの常套手段





16 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/13(金) 11:16:53.55 ID:I3oSB6XN

日本のアニメコンテンツって基本的に外人アニオタが誘致してるかたち。

韓国のコンテンツみたく政府主導で押し売りなんかしていない。





19 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/13(金) 11:18:53.80 ID:Ed/8grsj

×　クールコリア

○　クルクルコリア　　何をやっても空回りwww





24 名前：なまえないよぉ～[] 投稿日：2012/04/13(金) 11:23:24.91 ID:74ox8P79

とりあえず日本人相手に商売してろよ





25 名前：なまえないよぉ～[sage] 投稿日：2012/04/13(金) 11:27:31.35 ID:u1vs2XWy

マスコミ離れしてる理由がよくわかる





4 名前：名前をあたえないでください[sage] 投稿日：2012/04/13(金) 09:32:07.63 ID:hlSJf1Tk

他の国のドラマとか見ないよ。





5 名前：名前をあたえないでください[sage] 投稿日：2012/04/13(金) 09:32:28.60 ID:BKM8bE0p

出遅れ？

散々オタク文化のレッテル貼りしていた

マスゴミが何を





6 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 09:33:22.58 ID:a6hyOW3o

そもそも日本のドラマや映画なんて日本人からも諦めの目線向けられてるだろｗ





9 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 09:35:42.05 ID:pCbVNs1r

ちょっと何言ってるのかわからない





14 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 09:42:28.02 ID:pNMboauE

日本映画のトトロとかもののけ姫なんて

韓国の名作ぞろいで全世界を席巻しているハイレベルな映画とは比べものにならないな





17 名前：名前をあたえないでください[sage] 投稿日：2012/04/13(金) 09:43:06.12 ID:oWQeN61y

韓国とドラマ・映画、音楽で比較されるのが恥ずかしいな。

我が道行った方がイイな。

クソ品質のタレ流しと争っても・・・





24 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 09:57:21.17 ID:LfRqTnJc

冬ソナも急にブサヨン様がオバちゃんに人気！とか

マスコミが偏りはじめたよな？





25 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 09:57:26.16 ID:zKtM7HvX

世界中で、韓国洗脳中。だからな。





29 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 10:10:00.85 ID:1uqgdwcD

また日経かよw

ドラマに関しては、大量生産と安値だろう

映画に関しては金のかけかたが違う

テレビ会社の企画を映画にしてるだけじゃ、海外じゃ宣伝広告の点からも無理だろう





30 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 10:10:47.75 ID:W9hgADs6

知らないうちに映画で海外の有名な賞とかいっぱいとってるの？





37 名前：名前をあたえないでください[] 投稿日：2012/04/13(金) 11:48:11.31 ID:x2A1PBTQ

は？音楽で拮抗？

この2､3年ごり押しK-POPが流れただけで？