漫画の実写映画化が相次いでいる。書店員の選ぶ「マンガ大賞2010」を受賞した
『テルマエ・ロマエ』は4月28日から、2011年の小学館漫画賞・講談社漫画賞
(それぞれ一般部門)をダブル受賞した『宇宙兄弟』は5月5日から、それぞれ実写映画が
公開予定となっている。さらに「少年ジャンプ」で連載中の『BLEACH』も、
ハリウッドでの実写映画化に向けワーナーブラザーズが映画権を取得したと報道された。
しかし漫画の実写映画化は、しばしば原作のファンから「原作のイメージと違う」などと
批判されることがある。実際、原作者たちは自作の実写映画化をどう思っているのか。
2009年、昨年と2本の実写映画が作られた『カイジ』の作者、福本伸行氏は実写映画化を
「本当にありがたい話」と言う。
「作品を発表してから十数年がたってようやく決まった実写映画化でしたので、
うれしかったですよ。『カイジ』シリーズの場合、単館公開ではなく数百という館数を
開けていただきましたし、やっぱり影響力が大きいんですよ。仮に漫画を読まない方でも、
それこそ老若男女の皆さんが映画は観てくださるわけですから」
しかし、作品の“父親”として、実写映画化に不安は感じないものなのか?
「『カイジ』は1作目ではエピソードをうまくつなぎ合わせてストーリーを構成しましたが、
2作目のときは新たなストーリーを考えなければなりませんでした。そこに至るまでには
紆余曲折があり、製作チーム側とのミーティングを相当数設けました。それでも実際に映画を
作っていくとなると、さまざまな問題が起きてきます。それに対して共同脚本家の方と何度も
微調整を繰り返しながら内容を吟味し、擦り合わせ、かなりのディスカッションを繰り返しました」
他方、『はるか17』や『シマシマ』などが実写ドラマ化された山崎紗也夏氏の場合は
「基本的にはお任せです」と言う。
「キャラクターのイメージどおり、あるいはそれ以上を役者さんが演じてくだされば
うれしいですね」(山崎氏)
福本氏のように能動的に制作に関わっていくよりも、山崎氏のように実写化作品には
基本的にノータッチという漫画家のほうが多いそうだ。今年公開された映画『ヒミズ』の
宣伝を担当したパブリシスト・皆木良子氏もこう語る。
「原作者の古谷実氏が映画化をOKした際、すべて監督に委ね脚本にも口出ししない、と
おっしゃったそうです。映画は当初、原作どおりのエンディングの脚本で進行していましたが、
クランクイン前に3・11が起こりました。原作は01年を生きる少年少女を描いたものでしたが、
映画は2011年を生きる少年少女を描かないとダメだと考え、園子温監督が急遽脚本を
書き換えたんです。出来上がった映画を見て古谷氏も、感動しました、とコメントをくださいました」
あくまでも「漫画は漫画。実写は実写」というのが彼らのスタンス。もちろん、実写映画化の
出来栄えがよければ、だが。
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20120229-00000302-playboyz-soci
3 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 19:29:48.70 ID:bwCKUmyK
そのうち銀牙シリーズが実写化されたり…
4 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 19:37:28.20 ID:I4yCM/v6
映画オリジナルの女性マネージャー、女性教師が登場
主人公は男性だったが映画では女性に変更
5 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 19:37:48.20 ID:Lzn3ggHt
マキバオーも頼む
6 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 19:38:16.82 ID:AooZMh48
筋肉マンの実写化
7 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 19:39:04.82 ID:qXgnj3vv
すべて監督に委ね脚本にも口出ししない=出来が悪くても原作側は一切関知しない
だろw
8 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 19:40:54.29 ID:OztyCkv5
ますます原作が売れるから嬉しいでしょ
10 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 20:10:24.37 ID:XKXlyfBg
どんどんやって映画を貶めてやればいい
糞改悪ばかりしやがってクソプロデューサーにクソ脚本家に糞監督
漫画をちゃんと理解して読んでから仕事しろ
11 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 20:15:09.59 ID:IPJCaCgr
アニメも丸投げにした方が安全だよね
12 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 20:17:49.33 ID:gsqCorgp
タキシード銀はまだか
13 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 20:21:43.88 ID:lY4zxq8j
金さえもらえればいい!、これが本音だろ。
14 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 20:21:57.33 ID:HdNqSyLY
阿部寛はなんで地毛でやるんだろうな
せめて金髪にしてくれよと思うんだが・・・
15 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 20:22:58.42 ID:tayEODKA
日本人(素晴らしいコンテンツ)を
朝鮮人(代理店他糞メディア)がレイプ
18 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 20:53:28.32 ID:CkrIKutp
魂込めて書いてる作家なんてまれだろw
大抵はパンツとかエロばっかじゃん
22 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 21:14:17.39 ID:ngpeIj5i
原作者は利益が増える程度に思ってればOKだよね。
なかなか良作になることのほうが少ないんだから諦めてたほうが幸せ
俺はどうせ実写はみないからどのように作られても問題ない。
24 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/02/29(水) 21:27:49.69 ID:GdelP1Sl
これだけ漫画ベースの映画やドラマばっかだと
本当に日本の文化って漫画しかなくなったのかなって思う。
しかし、これだけのエンターテイメントな仕事に携わっているしている人達(あくまでも制作者側)は
決して裕福ではなく、、、どうなんだろ。
25 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 21:28:15.50 ID:h2XP/+Jn
原作者は金さえ入れば良いんだろうけど
ファンとしては原作レイプを見せられると嫌になるよね。
結局、原作を知ってる作品の実写化は極力見るのを避けるようになった。
29 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/03/01(木) 00:14:12.39 ID:Wel3Vm4f
カイジを原作のイメージ通り作るのは無理だと思うけど
評価されるなら製作者の能力か売り上げだろうな
30 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/03/01(木) 00:27:32.36 ID:j0zNcBPY
逆にドラマとか映画の漫画化ってあるの?
橋田寿賀子漫画とか
32 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/03/01(木) 01:13:07.60 ID:V10wSeGp
>>30
中学生の頃 おしんのアニメ映画を映画館でわざわざ見させられたぞ・・・。
画はリアルで話の筋はおしんの幼少時だったと思うが
つまらなすぎてよく憶えてない。
33 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/03/01(木) 01:16:01.12 ID:2a5u5bmP
>30
高井研一郎が寅さんの漫画とか描いてたな
34 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2012/03/01(木) 01:28:38.05 ID:QyS1V4e2
>>30
読んだことはないけど
相棒やSPなんかそれに当てはまる?
27 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/02/29(水) 21:58:53.37 ID:98OxcSSl
ここまでいいひとなし
36 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2012/03/01(木) 11:29:17.48 ID:FM3E3d7/
>>27
原作者がマジギレしたんだっけ
テルマエ・ロマエのルシウスは原作だと茶髪らしい
返信削除アニメじゃ金髪だったけど
ちゃんとラテン語しゃべってよ
返信削除英語とかだったらキレる