【コピー】『ぬーべー』作者・岡野剛氏「設定変更で原作ファンが怒る気持ちも わかります。でも20年前の作品を現代に甦らせる為に必要な「翻訳」なんだと考 えて、どうか大目に見てほしい」